Vinasses [condensed molasses solubles] — cross-standard identity
Derived crosswalk of how one pet-food ingredient is named and defined across jurisdictions. No claim of regulatory equivalence is made — the pairing is anchored on Latin name + process and the verdict states where the definitions actually diverge.
- Latin anchor: — (not stated in source)
- Process anchor: EU
12.2.1"Vinasses [condensed molasses solubles]" - Verdict:
no_confirmed_equivalent
Per-jurisdiction entry
- 🇪🇺 EU — Reg 68/2013
12.2.1"Vinasses [condensed molasses solubles]": By-products derived from the industrial processing of musts/worts issued from fermentation processes such as alcohol, organic acids, yeast manufacture. They are composed of the liquid/paste fraction obtained after the separation of the fermentation musts/worts. They may also include dead cells and/or parts thereof of the fermentation micro-organisms used. The substrates are mostly of vegetable origin such as molasses, sugar syrup, alcohol, distillery residues, cereals and products containing starch, fruit juice, whey, lactic acid, sugar, hydrolysed vegetable fibres and fermentation nutrients such as ammonia or mineral salts. _(src: EU Reg 68/2013 Annex, code 12.2.1)_ - 🇺🇸 AAFCO (US): No standalone Ch.6 feed-material entry found for "Vinasses [condensed molasses solubles]". AAFCO OP 2024 does not list a corresponding feed-material definition (where algae appear, they are regulated only as color additives under 21 CFR 73). Verdict = no_confirmed_equivalent. _(src: AAFCO OP 2024 Ch.6 — no matching entry)_
- 🇨🇳 CN — 公告1773: no confirmed equivalent entry found in the CN feed-ingredient directory (Ann.1773) for this EU material. _(src: 农业部公告第1773号 饲料原料目录)_
Crosswalk verdict
The EU entry is the no confirmed equivalent reference for this ingredient. no standalone AAFCO Ch.6 feed-material entry. Differences in allowed species, processing, or regulatory unit (feed material vs color additive) are noted per cell above rather than asserted as identical.
Multilingual names (official where free)
- EN (EU): see per-jurisdiction entry above
- ZH (CN): 糖蜜酒精糟
- ES / FR / DE (EUR-Lex 68/2013 official 24-language versions): pending — collection via EUR-Lex multilingual fetch (Tokyo relay + headless fetch)
- JA (MAFF 成分规格) / KO (NIAS 사료관리법 별표) / RU (EAEU TR): pending — collection pending
> Method: derived_from_dataset. Every quoted name/definition is from the first-hand source cited per cell. Equivalence is a derived editorial judgement anchored on Latin name + process; where jurisdictions use different regulatory units the verdict is closest_with_differences / no_confirmed_equivalent rather than 'same'.