Plain-language: How much nutrition does an adult cat need daily? FEDIAF 2025 in plain words (EN+ZH)

EN — For cat owners. FEDIAF is the European pet-food nutrition standard: FEDIAF (European Pet Food) publishes nutrient-based trade guidelines for complete pet foods. Its 2025 table TABLE III-4a. lists what a complete adult-cat food should contain, and The values are expressed per 100 g dry matter (DM). Key minimums for adult cats: protein 33.30 g per 100 g DM (Protein*), fat 9.00 g (Fat*), and taurine — an amino acid cats cannot make enough of themselves — 0.27 g in canned food and 0.13 g in dry food. One caution from the source: Levels reflect minimum recommended amounts including a safety margin; they are not minimum requirements. Bottom line — these are recommended floors with buffer built in, not bare survival numbers.

中文 — 给养猫主人。 FEDIAF 是欧洲宠物食品营养标准：FEDIAF (European Pet Food) publishes nutrient-based trade guidelines for complete pet foods. 其 2025 年 TABLE III-4a. 表列出成年猫全价粮应含的营养，数值以每 100 g 干物质计（The values are expressed per 100 g dry matter (DM).）。成年猫关键最低推荐值：蛋白质 33.30 g、脂肪 9.00 g；牛磺酸（猫自身合成不足）罐头粮 0.27 g、干粮 0.13 g。注意源文件提醒：Levels reflect minimum recommended amounts including a safety margin; they are not minimum requirements. 结论——这些是含安全余量的推荐下限，不是勉强够活的底线。

Source topic: fediaf_historical_2025_cat_adult_maintenance (C1-verified against FEDIAF 2025 guidelines text).

Claims (verified as substrings of the C1-verified source topic)

• FEDIAF (European Pet Food) publishes nutrient-based trade guidelines for complete pet foods.
• TABLE III-4a.
• The values are expressed per 100 g dry matter (DM).
• Protein* g 33.30 25.00 28.00/30.00 -
• Fat* g 9.00 9.00 9.00
• Taurine (canned pet food)* g 0.27 0.20 0.25
• Taurine (dry pet food)* g 0.13 0.10 0.10
• Levels reflect minimum recommended amounts including a safety margin; they are not minimum requirements.