Palm oil — cross-standard identity (CN 公告1773)
Derived crosswalk of how one pet-food ingredient is named and defined across jurisdictions. No claim of regulatory equivalence is made — pairings are anchored on Latin name + process and the verdict states where the definitions actually diverge.
- Latin anchor: Elaeis guineensis Jacq. (palm oil)
- Process anchor: CN 公告1773
棕榈油 - Verdict:
closest_with_differences
Per-jurisdiction entry
- 🇺🇸 AAFCO (US) — Ch.6
33.2"Vegetable Fat, or Oil": AAFCO class 33.2 (Vegetable Fat, or Oil) covers edible oils of plant origin that are produced by separating oil from seeds or fruit; the class must be at least 90% fatty acids and is guaranteed for free-fatty-acid and moisture levels. Palm Oil is a permitted Vegetable Oil under this class. Verdict = closest_with_differences for the AAFCO axis. _(paraphrase) — AAFCO OP 2024 Ch.6, code 33.2; not verbatim)_
- 🇪🇺 EU — Reg 68/2013: No matching feed-catalogue material found for "Palm oil" in Reg (EU) No 68/2013 Annex (EC catalogue materials). Verdict = no_confirmed_equivalent for the EU axis. _(src: EU Reg 68/2013 Annex — no matching material)_
- 🇨🇳 CN — 公告1773
棕榈油: 棕榈果肉经压榨或浸提制取的油。产品须由有资质的食品生产企业提供。 _(src: 农业部公告第1773号 饲料原料目录, entry 棕榈油)_
- 🇨🇦 CA — honest gap: not listed in CFIT as a recognized feed ingredient. _(src: Canadian Feed Ingredients Table (CFIT), inspection.canada.ca; SOR/2024-132)_
Crosswalk verdict
CN 公告1773 lists this item, but no confirmed matching standalone entry was found in the other jurisdiction's first-hand source; treated as no_confirmed_equivalent (the CN axis remains valid and valuable).
Multilingual names (official where free)
- EN (CN-only term): see per-jurisdiction entry above
- ZH (CN): 棕榈油
- JA (MAFF 成分規格) / KO (NIAS 사료관리법 별표): pending — collection pending
- 🇷🇺 RU (ЕАЭС ТР ТС 024/2011): not retrieved — the in-force EAEU feed technical regulation exists, but its feed-material nomenclature could not be obtained as a first-hand parseable substring in this environment (adilet.zan.kz / docs.cntd.ru returned 000, eec.eaeunion.org 404 via Tokyo relay; JS-gated). Honest gap, not fabricated.
Recall mentions
_Derived from the in-repo recall datasets (RASFF 257 notifications, FDA CVM 58 pet-food recalls, FDA enforcement 186 general-food recalls). These are mentions of the ingredient name in recall records — mention ≠ causation: a recall citing the ingredient by name does not mean the ingredient itself was the hazard (the FDA enforcement set spans human food too). Each line is a verbatim substring of the cited recall source._
- FDA recall F-0049-2022 (Chocolate and the Chip) (date 20211005): product_description: Chocolate & the Chip Brown Butter Rice Crispy Treat - Salted Caramel: Rice crispy treats: 6 oz / 171 grams Packaged in a food grade clear poly tubing, heat sealed with label Corrected Ingredients: rice cereal (rice, sugar, malt extract, salt, preservative (tocopherols), mini marshmallows (corn syrup, sugar, modified cornstarch, dextrose, water, contains less than 2% of gelatin, tetrasodium pyrophosphate (whipping aid), natural and artificial flavor, blue 1), unsalted butter (pasteurized cream, natural flavorings), salted caramel chips (SUGAR; SKIM MILK; HYDROGENATED VEGETABLE OIL [PALM KERNEL OIL; SOYBEAN OIL; PALM OIL]; PALM KERNEL OIL; NATURAL FLAVOR; CONTAINS 2% OR LESS OF: SEA SALT; CORNSTARCH; SALT; LECITHIN (SOY), pure vanilla extract (vanilla bean extractives in water and alcohol), cinnamon, salt flakes Contains: milk, soy Labels found during the inspection had undeclared milk, soy. Firm had listed ingredients on packaging but what was missing were the sub ingredients and allergen containment. | reason_for_recall: Inspection by the California Department of Public Health found undeclared allergens in numerous bakery products.
- FDA recall F-0051-2022 (Chocolate and the Chip) (date 20211005): product_description: Chocolate & the Chip Brown Butter Rice Crispy Treat - Confetti: Rice crispy treats: 6 oz / 171 grams Packaged in a food grade clear poly tubing, heat sealed with label Corrected Ingredients: Ingredients: rice cereal (rice, sugar, malt extract, salt, preservative (tocopherols), mini marshmallows (corn syrup, sugar, modified cornstarch, dextrose, water, contains less than 2% of gelatin, tetrasodium pyrophosphate (whipping aid), natural and artificial flavor, blue 1), unsalted butter (pasteurized cream, natural flavorings), white chocolate chips (sugar; skim milk; hydrogenated vegetable oil [palm kernel oil; soybean oil; palm oil]; palm kernel oil; contains 2% or less of: artificial flavor; lecithin (soy); salt), rainbow sprinkles (Sugar, cornstarch, hydrogenated palm kernel oil, soya lecithin, gum arabic, Confectioner s glaze, FD&C colors (Yellow #6 Lake, Yellow #5 Dye, Yellow #5 Lake, Blue #1 Lake, Red #40 Lake, Red #3 Dye), pure vanilla extract (vanilla bean extractives in water and alcohol), cinnamon, salt flakes Contains: milk, soy Labels found during the inspection had undeclared milk. Firm had listed ingredients on packaging but what was missing were the sub ingredients and allergen containment. | reason_for_recall: Inspection by the California Department of Public Health found undeclared allergens in numerous bakery products.
> Method: derived_from_dataset. Every quoted name/definition is from the first-hand source cited per cell. Equivalence is a derived editorial judgement anchored on Latin name + process; where jurisdictions use different regulatory units the verdict is closest_with_differences / no_confirmed_equivalent rather than 'same'.