Germany — animal keeping duty of care (TierSchG § 2, TierSchG/BJNR012770972): keeper must meet species-specific needs, housing, and movement
First-hand national statute text extracted from the German Animal Welfare Act (TierSchutzgesetz, TierSchG) § 2, fetched from the authoritative German federal law portal gesetze-im-internet.de via local headless chromium and tag-stripped. The claim below is the original German verbatim (a substring of the cited source) and is C1-substring verified; an English translation is provided alongside per the multilingual-source rule.
Verbatim regulatory fact (C1 substring of source_file — original German)
> Wer ein Tier hält, betreut oder zu betreuen hat, 1. muss das Tier seiner Art und seinen Bedürfnissen entsprechend angemessen ernähren, pflegen und verhaltensgerecht unterbringen, 2. darf die Möglichkeit des Tieres zu artgemäßer Bewegung nicht so einschränken, dass ihm Schmerzen oder vermeidbare Leiden oder Schäden zugefügt werden, 3. muss über die für eine angemessene Ernährung, Pflege und verhaltensgerechte Unterbringung des Tieres erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen.
English translation (explanatory, not the verified claim): > Anyone who keeps, cares for, or is responsible for an animal must (1) feed, care for, and house the animal appropriately according to its species and needs; (2) not restrict the animal's opportunity for species-appropriate movement such that it causes pain, avoidable suffering, or harm; and (3) possess the knowledge and skills required for appropriate feeding, care, and species-appropriate housing. (English translation of the German original.)
Source: pdf-raw/exotic-regulation/de_tierschg_bjnr012770972.txt (first-hand TierSchG text, gesetze-im-internet.de, retrieved via local chromium and tag-stripped).
Claims (verified C1 substrings of source_file)
Wer ein Tier hält, betreut oder zu betreuen hat, 1. muss das Tier seiner Art und seinen Bedürfnissen entsprechend angemessen ernähren, pflegen und verhaltensgerecht unterbringen, 2. darf die Möglichkeit des Tieres zu artgemäßer Bewegung nicht so einschränken, dass ihm Schmerzen oder vermeidbare Leiden oder Schäden zugefügt werden, 3. muss über die für eine angemessene Ernährung, Pflege und verhaltensgerechte Unterbringung des Tieres erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen.
Note on invasive-species keeping in Germany
The keeping, breeding, and trade of invasive alien species of Union concern in Germany is governed directly by EU Regulation (EU) 1143/2014 (a Regulation, directly applicable in all member states — no national transposition required), already covered in the EU IAS topic of this project. Germany's Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) provides the national penalty/implementation framework; it is reachable on gesetze-im-internet.de but its URL was not resolved in this pass, so it is not quoted here (no fabrication).