← All Topics / cn-law

MOA Ann 168 — 饲料药物添加剂使用规范 (Feed Drug Additive Use Specification; Appendix I/II split)

cn_feed_drug_additive_spec_168

cn-law 480 tok en 2026-08-16

MOA Announcement No. 168 — 《饲料药物添加剂使用规范》(Feed Drug Additive Use Specification)

Instrument: 中华人民共和国农业部公告第 168 号 (Ministry of Agriculture Announcement No. 168, 2001), adopting the 《饲料药物添加剂使用规范》 (Feed Drug Additive Use Specification). This is the core Chinese regulation that divides feed-use veterinary drugs into two appendices and sets how each may be used in feed — directly governing medicated pet-food / pet-treat additives.

> Method: substring_match. Every quoted clause is a verbatim, whitespace-collapsed > substring of the landed source pdf-raw/cn-law/cn_medical_feed_additive_dir_ann168_mofcom.txt.

⚠️ Source-provenance caveat (honest)

The landed file is a trade reprint (杭州汇能生物技术有限公司 compilation) that reproduces, verbatim, the official MOA announcements 第168号 / 第193号 / 第318号 text. The underlying announcements are Chinese public-domain official documents, so quoting their text is permissible; but the *carrier* is not the official gazette. A future pass should upgrade source_file to the official MOA text (moa.gov.cn) for stricter first-hand provenance. The quoted clauses below are exactly as printed in the official announcements, reproduced by the reprint.

Structure (verbatim)

  • 饲料药物添加剂使用规范 is adopted by 中华人民共和国农业部公告第 168 号.
  • It has two product catalogues:
  • 饲料药物添加剂附录一产品目录 — drugs for long-term / continuous addition

to feed (e.g. coccidiostats, growth promoters). Any product containing an Appendix-I drug must carry the "药添字" approval number: *"中长时间添加使用的饲料药物添加剂(品种收载于《规范》附录一中),其产品批准文号须用'药添字'"*.

  • 饲料药物添加剂附录二产品目录 — drugs approved only for disease treatment

with a defined course, administered via feed-mixing (premix or powder): *"凡农业部批准的用于防治动物疾病,并规定疗程,仅是通过混饲给药的饲料药物添加剂(包括预混剂或散剂,品种收载于《规范》附录二中)"*.

  • Critical restriction on Appendix II: *"所有商品饲料中不得添加《规范》附录二中所列的兽药成份"*

— Appendix-II drugs must not be added to any commercial (off-the-shelf) feed; they are restricted to specified medicated feed under veterinary direction.

Bundled companion announcements (same landed file)

The reprint also carries, verbatim:

  • 中华人民共和国农业部公告第 193 号《食品动物禁用的兽药及其它化合物清单》

(list of veterinary drugs and compounds banned in food animals).

  • 农业部公告第 318 号 — related feed-drug-additive implementation notice.

> Honest gap: the individual drug names and withdrawal periods within Appendix I > (≈32 entries) and Appendix II (≈21 entries) are not transcribed cell-by-cell here. > They are already parsed into the cn-ade-crossref family (53-drug directory) from > this same source. This topic records the *regulatory structure and key restrictions*; > per-drug detail lives in the crossref topics.

Cross-references

  • cn_feed_banned_drug_list_176 — MOA Ann 176 prohibited-drugs-in-feed/water list

(the operative ban list; Ann 193 above is the food-animal ban list).

  • cn_vet_drug_regulation_cited_2026 — 《兽药管理条例》penalty clauses.
  • cn_medical_feed_additive_dir_194 — MOA Ann 194 (later revision phasing out

certain feed drug additives).

  • cn_gb_31650 — GB 31650-2019 vet-drug MRLs in animal-derived foods.

Sources

MOA Announcement No. 168 — 《饲料药物添加剂使用规范》(Feed Drug Additive Use Specification)
Ministry of Agriculture (PRC), Announcement No. 168

Verification file: pdf-raw/cn-law/cn_medical_feed_additive_dir_ann168_mofcom.txt