Shenyang — Dog Management Regulation (沈阳市养犬管理条例): registration & annual check, one-dog limit, leashing, unlicensed penalty
Source: Shenyang Municipal People's Government (沈阳市人民政府) — first-hand official text, extracted 2026-07-29 via direct HTTPS (HTTP 200). First-hand Chinese source; C1 substring-verified against the saved source file. English narrative below; the C1-verified text is the Chinese original, with an English gloss appended per claim.
Shenyang's Dog Management Regulation (沈阳市养犬管理条例) requires a dog-keeping licence with annual inspection, limits key-management-zone households to one dog (no aggressive/large breeds), and mandates leashing when out.
Verbatim C1 claims (each a byte-substring of the source file)
- 中文原文:公安机关是养犬管理工作的主管机关,负责养犬登记和养犬许可证年检,查处无证养犬、违法携犬外出行为,以及收留流浪犬等管理工作。
EN: The public security organ handles registration and annual licence inspection, and investigates unlicensed/out-of-control dogs (Shenyang Dog Management Regulation).
- 中文原文:重点管理区内的住户每户准养一只犬,不得饲养烈性犬、大型犬。
EN: In key-management zones one dog per household is allowed; aggressive/large breeds are banned (Shenyang Dog Management Regulation).
- 中文原文:(四)携犬出户应当束犬链、挂犬牌,由具有完全行为能力的人牵领,并主动避让他人。
EN: When out, the dog must be leashed and tagged, led by a fully civilly-capable person, yielding to others (Shenyang Dog Management Regulation, art. 16).
- 中文原文:第二十条 违反本条例第十一条规定,养犬人未办理养犬许可证的,由公安机关责令限期补办,逾期仍未办理的,处五百元罚款;
EN: Keeping a dog without a licence: ordered to rectify, and fined ¥500 if still unlicensed after the deadline (Shenyang Dog Management Regulation, art. 20).
---
Source: pdf-raw/cn-dog-management/shenyang_dog_reg.txt · https://www.shenyang.gov.cn/zwgk/zcwj/fggz/sdfxfgzl/202408/t20240823_4720919.html