Chongqing — Dog Management Regulation (重庆市养犬管理条例): registration, one-dog limit, dangerous-dog control, over-limit penalty
Source: Chongqing Municipal Public Security Bureau (重庆市公安局) — first-hand official text, extracted 2026-07-29 via direct HTTPS (HTTP 200). First-hand Chinese source; C1 substring-verified against the saved source file. English narrative below; the C1-verified text is the Chinese original, with an English gloss appended per claim.
Chongqing's Dog Management Regulation (重庆市养犬管理条例) requires dog registration managed by the public security organ, limits households in key-management zones to one dog, controls aggressive/large breeds, and penalises exceeding the limit.
Verbatim C1 claims (each a byte-substring of the source file)
- 中文原文:第六条 公安机关主管本行政区域内养犬管理工作,依法开展养犬登记管理,捕灭狂犬、处理涉犬治安纠纷等工作。
EN: The public security organ leads dog management and carries out dog-registration administration (Chongqing Dog Management Regulation, art. 6).
- 中文原文:第十一条 重点管理区内个人养犬的,每户可以饲养一只;
EN: In key-management zones an individual may keep one dog per household (Chongqing Dog Management Regulation, art. 11).
- 中文原文:(七)饲养烈性犬、攻击性犬、大型犬,未进行栓养、圈养,或者未在显著位置张贴警示标牌;
EN: Keeping aggressive/large dogs without tethering/containment or a warning sign is prohibited (Chongqing Dog Management Regulation).
- 中文原文:第三十八条 违反本条例规定,重点管理区内个人饲养犬只超过限养数量的,由公安机关责令限期改正;
EN: Exceeding the limit in key-management zones: the public security organ orders correction within a time limit (Chongqing Dog Management Regulation, art. 38).
---
Source: pdf-raw/cn-dog-management/chongqing_dog_reg.txt · https://gaj.cq.gov.cn/zwgk/zfxxgkml/zcwj/dfxfg/202507/t20250723_14838390.html