Japan Pet Food Safety Act (愛がん動物用飼料の安全性の確保に関する法律) — Labelling Framework (Arts 2·5·6)
Source: Act on Safety of Pet Food (愛がん動物用飼料の安全性の確保に関する法律), Law No. 83 of 2008, current consolidated text (enforced 2026-07-01 per the latest amendment), e-Gov laws.e-gov.go.jp, retrieved 2026-07-29 via Tokyo relay.
This P2 topic covers the labelling layer of the Japanese pet-food framework. The Act itself sets the framework: it defines "pet feed" (愛がん動物用飼料) and empowers the Ministers to set labelling standards (表示につき基準) by ordinance, and prohibits selling pet feed whose labelling does not conform to the standard. The operative, item-level labelling rules (e.g. what must appear on the label) are set by the MAFF/Environment ordinance (農林水産省令・環境省令) under Article 5(1); this topic cites the Act-level provisions.
Labelling framework
Claims (verified C1 substrings of source_file)
この法律において「愛がん動物用飼料」とは、愛がん動物の栄養に供することを目的として使用される物をいう。(EN: "Pet feed" (愛がん動物用飼料) means any substance used for the nutrition of companion animals — Article 2(2).)農林水産大臣及び環境大臣は、愛がん動物用飼料の使用が原因となって、愛がん動物の健康が害されることを防止する見地から、農林水産省令・環境省令で、愛がん動物用飼料の製造の方法若しくは表示につき基準を定め、又は愛がん動物用飼料の成分につき規格を定めることができる。(EN: The MAFF and Environment Ministers may, by ordinance, set standards for manufacturing method or LABELLING (表示), and specifications for INGREDIENTS (成分), for pet feed — Article 5(1).)当該基準に合う表示がない愛がん動物用飼料を販売すること。(EN: It is prohibited to sell pet feed that does not bear labelling conforming to the standard — Article 6, sub-item 三 (prohibition once standards are set).)