Maerl โ cross-standard identity
Derived crosswalk of how one pet-food ingredient is named and defined across jurisdictions. No claim of regulatory equivalence is made โ the pairing is anchored on Latin name + process and the verdict states where the definitions actually diverge.
- Latin anchor: โ (not stated in source)
- Process anchor: EU
11.1.4"Maerl" - Verdict:
no_confirmed_equivalent
Per-jurisdiction entry
- ๐ช๐บ EU โ Reg 68/2013
11.1.4"Maerl": Product of natural origin obtained from calcareous marine algae, ground or granulated. _(src: EU Reg 68/2013 Annex, code 11.1.4)_ - ๐บ๐ธ AAFCO (US): No standalone Ch.6 feed-material entry found for "Maerl". AAFCO OP 2024 does not list a corresponding feed-material definition (where algae appear, they are regulated only as color additives under 21 CFR 73). Verdict = no_confirmed_equivalent. _(src: AAFCO OP 2024 Ch.6 โ no matching entry)_
- ๐จ๐ณ CN โ ๅ ฌๅ1773: no confirmed equivalent entry found in the CN feed-ingredient directory (Ann.1773) for this EU material. _(src: ๅไธ้จๅ ฌๅ็ฌฌ1773ๅท ้ฅฒๆๅๆ็ฎๅฝ)_
Crosswalk verdict
The EU entry is the no confirmed equivalent reference for this ingredient. no standalone AAFCO Ch.6 feed-material entry. Differences in allowed species, processing, or regulatory unit (feed material vs color additive) are noted per cell above rather than asserted as identical.
Multilingual names (official where free)
- EN (EU): see per-jurisdiction entry above
- ZH (CN): ้บฆๅฐๅฐ
- ES / FR / DE (EUR-Lex 68/2013 official 24-language versions): pending โ collection via EUR-Lex multilingual fetch (Tokyo relay + headless fetch)
- JA (MAFF ๆๅ่งๆ ผ) / KO (NIAS ์ฌ๋ฃ๊ด๋ฆฌ๋ฒ ๋ณํ) / RU (EAEU TR): pending โ collection pending
> Method: derived_from_dataset. Every quoted name/definition is from the first-hand source cited per cell. Equivalence is a derived editorial judgement anchored on Latin name + process; where jurisdictions use different regulatory units the verdict is closest_with_differences / no_confirmed_equivalent rather than 'same'.