{"topic_id":"kr_pet_travel_export_quarantine","category":"kr-pet-travel","context":"---\ntopic_id: kr_pet_travel_export_quarantine\ncategory: kr-pet-travel\ntitle: \"Pet departure / export quarantine under Contagious Animal Disease Prevention Act (가축전염병예방법)\"\nlang: en\nsource: \"Pet departure / export quarantine under Contagious Animal Disease Prevention Act (가축전염병예방법) — first-hand Korean statute/rule text (law.go.kr / MFDS), pulled 2026-07-24\"\nsource_file: pdf-raw/kr-pet-travel/contagious_prevention_act.txt\nsource_type: kr_law_text\ndate_parsed: 2026-07-24\ntokens_estimated: 425\nverification: C1_substring_match\nclaims: 1\n---\n\n# Pet departure / export quarantine under Contagious Animal Disease Prevention Act (가축전염병예방법)\n\nSource: Pet departure / export quarantine under Contagious Animal Disease Prevention Act (가축전염병예방법) — first-hand Korean official text (law.go.kr / MFDS), pulled 2026-07-24.\n\nCompanion-animal departure from Korea is supported by the Act's export-quarantine Article (pet travel / exit quarantine). Claim is a verbatim Korean substring.\n\n## Claims (verified C1 substrings of source_file)\n- `제41조(수출 검역 등) ① 지정검역물을 수출하려는 자는 농림축산식품부령으로 정하는 바에 따라 검역관의 검역을 받아야 한다. 다만, 수입 상대국에서 검역을 요구하지 아니한 지정검역물을 수출하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013. 3. 23.>\n\n② 지정검역물 외의 동물 및 그 생산물 등의 수출 검역을 받으려는 자는 신청을 하여 검역관의 검역을 받을 수 있다.\n\n③ 제1항 및 제2항의 수출 검역은 상대국의 정부기관이 요구하는 기준과 방법 등에 따른다. 다만, 상대국의 정부기관이 요구하는 기준과 방법 등이 없는 경우에는 수입자가 요구하는 기준과 방법 등에 따를 수 있다. <개정 2015. 6. 22.>\n\n④ 동물검역기관의 장은 수출검역과 관련하여 필요하다고 인정하면 지방자치단체의 장에게 그 소속 가축방역관 또는 「축산물위생관리법」에 따른 검사관이 가축 및 축산물에 대하여 검사, 투약, 예방접종한 것 등에 관한 자료 제출을 요청할 수 있다.`   (EN: Export quarantine: a person exporting animals/animal products may request a quarantine certificate after passing export quarantine.)\n\nSource: `pdf-raw/kr-pet-travel/contagious_prevention_act.txt` — first-hand official Korean text, retrieved 2026-07-24 (W24 Korea first pass).\n","sources":[],"tokens_estimated":425,"generated_at":null,"tip":"Use /api/v1/topics to discover more topics. /api/v1/nutrient for precise single-point queries. /api/v1/cross_compare for 2-3 standard comparisons."}