{"topic_id":"gain_br2026-0001_brazil_07_declaration_examples","category":"intl-2026","context":"---\ntopic_id: gain_br2026-0001_brazil_07_declaration_examples\ncategory: USDA-GAIN-INTL\ntitle: Brazil Updated Plant Registration Procedures for Animal Food and Feed - Declaration Examples (BR2026-0001)\nlang: en\nsource: USDA GAIN BR2026-0001 (January 06, 2026)\ndate_parsed: 2026-07-18\ntokens_estimated: 1018\nextra: {\"country\": \"Brazil\", \"report_id\": \"BR2026-0001\", \"report_date\": \"January 06, 2026\"}\n---\n\n# Brazil Updated Plant Registration Procedures for Animal Food and Feed - Declaration Examples\n\n**Report Number:** BR2026-0001\n**Date:** January 06, 2026\n**Country:** Brazil\n**Prepared By:** USDA FAS Foreign Agricultural Service\n**Source:** [USDA GAIN Report](https://apps.fas.usda.gov/newgainapi/api/Report/DownloadReportByFileName?fileName=Brazilian+Ministry+of+Agriculture+Publishes+Updated+Plant+Registration+Procedures+for+Animal+Food+and+Feed+Plant+Registration_Brasilia_Brazil_BR2026-0001.pdf)\n\n## Declaration Examples\n\nAppendix 6 – Example of Declaration in English\n\nFOREIGN ESTABLISHMENT REPRESENTATIVE DESIGNATION\nTO THE BRAZILIAN SANITARY AUTHORITY\n\nCOMPANY LETTERHEAD\nCITY, DATE\nTO:\nBrazilian Ministry of Agriculture and Livestock\nManagement Support Coordination – CSG/DIPOA/SDA\nDepartment of Animal-Origin Products Inspection\nSecretariat of Agricultural Defense\nDear Management Support Coordination Staff,\nBy this act, on this DATE (fully spelled out) of MONTH (fully spelled out) of the YEAR\nNUMBER, COMPANY NAME (fully spelled out, exactly as in the DIPOA System), declares that\nMr./Ms. REPRESENTATIVE FULL NAME is a lawful member of the company and appoints him/her\nto act on its behalf in the Brazilian Ministry of Agriculture and Livestock (MAPA) system called\n“Agricultural Management Platform of the Federal Inspection Service Information Management System\n(PGA-SIGSIF)” to act as LEVEL OF ACCESS [e.g., external access manager, product registration\nrequester, national/foreign product consultation)]. The COMPANY NAME is registered with MAPA\nunder the establishment control number CONTROL NUMBER and is located in the United States of\nAmerica. This declaration will be part of Mr./Ms. LAST NAME’s documentation in the PGA-SIGSIF\nsystem.\nThank you in advance for your cooperation in registering Mr./Ms. REPRESENTATIVE FULL\nNAME in the PGA-SIGSIF portal as a member of COMPANY NAME.\nBest regards,\nSIGNATURE\nFull Name\nTitle in the company\nContact information:\nPhone number: +1 (###) ###-###\nEmail: Email address\nCompany address: ADDRESS\nNOTARY STAMP\n\n31\n\n\nAppendix 7 – Example of Declaration in Portuguese\n\nTRADUÇÃO LIVRE\nDECLARAÇÃO DE DESIGNAÇÃO DE REPRESENTANTE DEESTABELECIMENTO ESTRANGEIROPARA A\nAUTORIDADE SANITÁRIA BRASILEIRA\nCOMPANY LETTERHEAD\nClick or tap here to enter text., Choose an item./ Choose an item./ Choose an item.\nPARA:\nMinistério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Brasil\nCoordenação de Suporte à Gestão – CSG/DIPOA/SDA\nDepartamento de Inspeção de Produtos de Origem Animal\nSecretaria de Defesa Agropecuária\nPrezada Equipe da Coordenação de Suporte à Gestão,\nNeste ato, no dia Choose an item. de Choose an item. do ano de Choose an item., S declara que o(a) Sr(a). Click\nor tap here to enter text. é membro legal da empresa e o(a) aponta para atuar em nome desta no sistema do\nMinistério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento do Brasil chamado “Plataforma de Gestão Agropecuária Sistema de Informações Gerenciais do Serviço de Inspeção Federal (PGA-SIGSIF)” para atuar como Choose an\nitem.. A empresa D está registrada no MAPA sob o número de controle de estabelecimento Click or tap here to\nenter text. e é localizada nos Estados Unidos da América. Esta declaração fará parte da documentação do(a) Sr(a).\nClick or tap here to enter text. no sistema PGA-SIGSIF.\nAgradeço antecipadamente sua cooperação em registrar o(a) Sr(a). Click or tap here to enter text. no portal PGASIGSIF como membro da empresa Click or tap here to enter text..\nAtenciosamente,\nSIGNATURE\nClick or tap here to enter text.\nClick or tap here to enter text. (IN PORTUGUESE. Please use an Internet-based free translation page to translate\nyour “Position held at the company” to Portuguese)\nInformações de contato:\nNúmero de telefone: +1 Click or tap here to enter text.\nEmail: Click or tap here to enter text.\nEndereço da empresa: Click or tap here to enter text.\n\n32\n\n\nAttachments:\nNo Attachments.\n\n33\n\n## Source\n\nUSDA GAIN (Global Agricultural Information Network)\nOriginal source: USDA Foreign Agricultural Service\n\n---\n\n*Last updated: 2026-07-18*\n","sources":[],"tokens_estimated":1018,"generated_at":null,"tip":"Use /api/v1/topics to discover more topics. /api/v1/nutrient for precise single-point queries. /api/v1/cross_compare for 2-3 standard comparisons."}