{"topic_id":"cn_vet_human_drug_ban","category":"cn-vet-regulation","context":"---\ntopic_id: cn_vet_human_drug_ban\ncategory: cn-vet-regulation\ntitle: \"China — 兽药管理条例: 兽用处方药/非处方药 分类管理 + 禁止人药兽用 (human-drug-to-animal ban)\"\nlang: en\nsource: \"《兽药管理条例》(2020 修订，国务院令) full text — first-hand legal text as published by 中国动物卫生与流行病学中心 (MoA-affiliated), pulled 2026-07-24 direct (HTTP 200)\"\nsource_file: pdf-raw/cn-vet-regulation/vet_drug_regulation_human_ban.txt\ndate_parsed: 2026-07-24\ntokens_estimated: 670\nverification:\n  method: substring_match\n  claims: 5\n  passed: 5\n  date: 2026-07-24\nrecovered: false\npath: cn-vet-regulation/cn_vet_human_drug_ban/01_cn_vet_human_drug_ban.md\nsource_document: \"China veterinary drug regulation\"\ncitation:\n  authority: \"农业农村部令 2022年第5号《动物诊疗机构管理办法》+ 第6号《执业兽医和乡村兽医管理办法》full text — 中国政府网\"\n  title: \"China — 兽药管理条例: 兽用处方药/非处方药 分类管理 + 禁止人药兽用 (human-drug-to-animal ban)\"\n  url: \"\"\n  retrieved: \"2026-07-24\"\n  ref: \"\"\n  doc_type: \"official PDF\"\n  needs_review: true\n---\n\n# China — 兽药管理条例: 兽用处方药/非处方药 分类管理 + 禁止人药兽用 (human-drug-to-animal ban)\n\nSource: first-hand Chinese official text, saved to `source_file`; C1 substring-verified against it. English narrative below; the C1-verified text is the **Chinese original**, with an English gloss appended per claim.\n\n## Verbatim C1 claims (each a byte-substring of the source file)\n\n1. 中文原文：为了加强兽药管理，保证兽药质量，防治动物疾病，促进养殖业的发展，维护人体健康，制定本条例。\n   EN: (see source — this is a verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n2. 中文原文：实行兽用处方药和非处方药分类管理制度。兽用处方药和非处方药分类管理的办法和具体实施步骤，由国务院兽医行政管理部门规定。\n   EN: (see source — this is a verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n3. 中文原文：禁止将人用药品用于动物。\n   EN: (see source — this is a verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n4. 中文原文：禁止兽药经营企业经营人用药品和假、劣兽药。\n   EN: (see source — this is a verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n5. 中文原文：禁止使用假、劣兽药以及国务院兽医行政管理部门规定禁止使用的药品和其他化合物。\n   EN: (see source — this is a verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n---\n\n**Source:** `pdf-raw/cn-vet-regulation/vet_drug_regulation_human_ban.txt` · https://www.nahs.org.cn/gk/zcjd/202104/t20210407_375367.htm\n","sources":["农业农村部令 2022年第5号《动物诊疗机构管理办法》+ 第6号《执业兽医和乡村兽医管理办法》full text — 中国政府网 — China — 兽药管理条例: 兽用处方药/非处方药 分类管理 + 禁止人药兽用 (human-drug-to-animal ban) (retrieved 2026-07-24)"],"source":{"authority":"农业农村部令 2022年第5号《动物诊疗机构管理办法》+ 第6号《执业兽医和乡村兽医管理办法》full text — 中国政府网","title":"China — 兽药管理条例: 兽用处方药/非处方药 分类管理 + 禁止人药兽用 (human-drug-to-animal ban)","url":"http://www.moa.gov.cn/","retrieved":"2026-07-24","ref":"","doc_type":"official PDF","source_document":"China veterinary drug regulation","verification_file":"pdf-raw/cn-vet-regulation/vet_drug_regulation_human_ban.txt"},"source_document":"China veterinary drug regulation","source_file":"pdf-raw/cn-vet-regulation/vet_drug_regulation_human_ban.txt","tokens_estimated":670,"generated_at":null,"tip":"Use /api/v1/topics to discover more topics. /api/v1/nutrient for precise single-point queries. /api/v1/cross_compare for 2-3 standard comparisons."}