{"topic_id":"cn_petfood_import_registration_moa","category":"cn-2026-approvals","context":"---\ntopic_id: cn_petfood_import_registration_moa\ncategory: cn-2026-approvals\ntitle: \"China — 进口宠物食品 MOA 准入 (Import feed & feed-additive registration, MOA Order 2014 No.2): 进口登记证 required before sale/use\"\nlang: en\nsource: \"《进口饲料和饲料添加剂登记管理办法》(农业部令 2014 年第2号, 2014-07-01 施行) full text — 国务院公报 gov.cn first-hand, pulled 2026-07-24 direct (HTTP 200)\"\nsource_file: pdf-raw/cn-approvals/cn2026_import_feed_regulation_2014.txt\ndate_parsed: 2026-07-24\ntokens_estimated: 670\nverification:\n  method: substring_match\n  claims: 5\n  passed: 5\n  date: 2026-07-24\nrecovered: false\npath: cn-2026-approvals/cn_petfood_import_registration_moa/01_cn_petfood_import_registration_moa.md\n---\n\n# China — 进口宠物食品 MOA 准入 (Import feed & feed-additive registration, MOA Order 2014 No.2): 进口登记证 required before sale/use\n\nSource: first-hand Chinese official text, saved to `source_file`; C1 substring-verified against it. English narrative below; the C1-verified text is the **Chinese original**, with an English gloss appended per claim.\n\n## Verbatim C1 claims (each a byte-substring of the source file)\n\n1. 中文原文：《进口饲料和饲料添加剂登记管理办法》业经2013年12月27日农业部第11次常务会议审议通过，现予公布，自2014年7月1日起施行。\n   EN: (verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n2. 中文原文：第一条 为加强进口饲料、饲料添加剂监督管理，保障动物产品质量安全，根据《饲料和饲料添加剂管理条例》，制定本办法。\n   EN: (verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n3. 中文原文：本办法所称饲料，是指经工业化加工、制作的供动物食用的产品，包括单一饲料、添加剂预混合饲料、浓缩饲料、配合饲料和精料补充料。\n   EN: (verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n4. 中文原文：第三条 境外企业首次向中国出口饲料、饲料添加剂，应当向农业部申请进口登记，取得饲料、饲料添加剂进口登记证；未取得进口登记证的，不得在中国境内销售、使用。\n   EN: (verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n5. 中文原文：第四条 境外企业申请进口登记，应当委托中国境内代理机构办理。\n   EN: (verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n---\n\n**Source:** `pdf-raw/cn-approvals/cn2026_import_feed_regulation_2014.txt` · https://www.gov.cn/gongbao/content/2014/content_2654519.htm\n","sources":[],"tokens_estimated":670,"generated_at":null,"tip":"Use /api/v1/topics to discover more topics. /api/v1/nutrient for precise single-point queries. /api/v1/cross_compare for 2-3 standard comparisons."}