{"topic_id":"cn_banned_dog_breeds_chongqing","category":"banned-dog-breeds","context":"---\ntopic_id: cn_banned_dog_breeds_chongqing\ncategory: banned-dog-breeds\ntitle: \"China — 重庆禁养烈性犬/攻击性犬目录 (Chongqing banned dog breeds, 2023): 32-breed list + 大型犬标准\"\nlang: en\nsource: \"《重庆市养犬管理条例》(〔五届〕第207号, 2023-06-01 施行) + 市农业农村委/公安局《禁养烈性犬、攻击性犬种类目录和大型犬标准(试行)》通告 — 重庆市农业农村委员会门户 nyncw.cq.gov.cn first-hand, pulled 2026-07-24 direct (HTTP 200)\"\nsource_file: pdf-raw/banned-dog-breeds/cq_banned_dogs_2023.txt\ndate_parsed: 2026-07-24\ntokens_estimated: 670\nverification:\n  method: substring_match\n  claims: 5\n  passed: 5\n  date: 2026-07-24\nrecovered: false\npath: banned-dog-breeds/cn_banned_dog_breeds_chongqing/01_cn_banned_dog_breeds_chongqing.md\n---\n\n# China — 重庆禁养烈性犬/攻击性犬目录 (Chongqing banned dog breeds, 2023): 32-breed list + 大型犬标准\n\nSource: first-hand Chinese official text, saved to `source_file`; C1 substring-verified against it. English narrative below; the C1-verified text is the **Chinese original**, with an English gloss appended per claim.\n\n## Verbatim C1 claims (each a byte-substring of the source file)\n\n1. 中文原文：重庆市第五届人民代表大会常务委员会第三十八次会议审议通过了《重庆市养犬管理条例》（〔五届〕第207号），于2023年6月1日施行。\n   EN: (verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n2. 中文原文：第十二条规定“重点管理区、一般管理区按照各自禁养犬只种类目录规定，不得饲养相应的烈性犬、攻击性犬。饲养大型犬应当符合相关规定。禁养的烈性犬、攻击性犬种类目录和大型犬的标准由市农业农村部门会同市公安机关确定，并向社会公布”。\n   EN: (verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n3. 中文原文：重庆市禁养烈性犬、攻击性犬种类目录和大型犬标准（试行）\n   EN: (verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n4. 中文原文：1.藏獒；2.纽波利顿（别名：意大利獒犬，拿破仑犬）；3.巴西菲勒（别名：巴西獒犬）；4.波尔多（别名：法国獒犬）；5.杜高（别名：阿根廷獒犬）\n   EN: (verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n5. 中文原文：饲养大型犬应当符合相关规定。\n   EN: (verbatim first-hand clause; English translation available on request)\n\n---\n\n**Source:** `pdf-raw/banned-dog-breeds/cq_banned_dogs_2023.txt` · https://nyncw.cq.gov.cn/xxgk_161/zfxxgkml/zcwjjd/wzjd/202307/t20230713_12146985.html\n","sources":[],"tokens_estimated":670,"generated_at":null,"tip":"Use /api/v1/topics to discover more topics. /api/v1/nutrient for precise single-point queries. /api/v1/cross_compare for 2-3 standard comparisons."}