{"topic_id":"JP_RABIES_VACCINATION","category":"jp-health","context":"---\ntopic_id: JP_RABIES_VACCINATION\ncategory: jp-health\ntitle: \"Japan Rabies Prevention Law (狂犬病予防法) — Mandatory Annual Vaccination (Art 5)\"\nlang: en\nsource: 狂犬病予防法 (Rabies Prevention Law, 1950 Law No.247), full statute text from laws.e-gov.go.jp, retrieved 2026-07-29 via local chromium --virtual-time-budget, on disk at pdf-raw/jp-health/rabies_prevention_law.txt\nsource_file: pdf-raw/jp-health/rabies_prevention_law.txt\nsource_type: jp_statute_text\ndate_parsed: 2026-07-29\ntokens_estimated: 220\nverification: C1_substring_match\nclaims: 2\nsource_document: \"Japan 狂犬病予防法 (Rabies Prevention Law, 昭和25年法律第247号)\"\ncitation:\n  authority: \"狂犬病予防法\"\n  title: \"Japan Rabies Prevention Law (狂犬病予防法) — Mandatory Annual Vaccination (Art 5)\"\n  url: \"https://laws.e-gov.go.jp/document?lawid=325AC1000000247\"\n  retrieved: \"2026-07-29\"\n  ref: \"laws.e-gov.go.jp (elaws), Law ID 325AC1000000247\"\n  doc_type: \"official statute text (first-hand Japanese)\"\n  needs_review: true\n---\n\n# Japan Rabies Prevention Law (狂犬病予防法) — Mandatory Annual Vaccination (Art 5)\n\nSource: 狂犬病予防法 (Rabies Prevention Law, 1950 Law No.247), full statute text from laws.e-gov.go.jp, on disk as `pdf-raw/jp-health/rabies_prevention_law.txt`. The original-language text — not the English translation — is the verified C1 claim.\n\nThis P2 topic records the mandatory rabies vaccination requirement under Art 5. A dog owner must have the dog vaccinated against rabies once every year and keep the vaccination-proof tag (注射済票) on the dog.\n\n## Claims (verified C1 substrings of source_file — original verbatim; English in parentheses)\n- `犬の所有者（所有者以外の者が管理する場合には、その者。以下同じ。）は、その犬について、厚生労働省令の定めるところにより、狂犬病の予防注射を毎年一回受けさせなければならない。`   (EN: A dog owner must have the dog vaccinated against rabies once every year — Art 5(1).)\n- `犬の所有者は、前項の注射済票をその犬に着けておかなければならない。`   (EN: A dog owner must keep the vaccination-proof tag (注射済票) issued under the preceding paragraph on the dog — Art 5(3).)\n","sources":["jp-health — Japan Rabies Prevention Law (狂犬病予防法) — Mandatory Annual Vaccination (Art 5) (retrieved 2026-07-29)"],"source":{"authority":"jp-health","title":"Japan Rabies Prevention Law (狂犬病予防法) — Mandatory Annual Vaccination (Art 5)","url":"https://laws.e-gov.go.jp/document?lawid=325AC1000000247","retrieved":"2026-07-29","ref":"","doc_type":"official PDF","source_document":"Japan 狂犬病予防法 (Rabies Prevention Law, 昭和25年法律第247号)","verification_file":"pdf-raw/jp-health/rabies_prevention_law.txt"},"source_document":"Japan 狂犬病予防法 (Rabies Prevention Law, 昭和25年法律第247号)","source_file":"pdf-raw/jp-health/rabies_prevention_law.txt","tokens_estimated":220,"generated_at":null,"tip":"Use /api/v1/topics to discover more topics. /api/v1/nutrient for precise single-point queries. /api/v1/cross_compare for 2-3 standard comparisons."}